Búsqueda de establecimientos
Localidad:
Nombre del establecimiento
Reserva Online

Sierra de Guara-Somontano Valles de Hecho, Ansó y Berdún Valle del Aragón - Jaca Valle de Tena - Formigal Valle del Ara - Ordesa Valle del Cinca - Aínsa Valle de Benasque - Cerler Valle de Barrabés - Aneto Valle de Arán - Baqueira Valle de Boi - Taull Prepirineo
Date de alta

Visita nuestro canal YouTube
Los Pirineos / Histórico de noticias / PIR 2004
Noticias
Pulsa para imprimir la noticia   Pulsa para enviar la noticia      

 
PIR 2004
02-07-2004
VIII Festival de Música y Cultura Pirenaicas de La Jacetania, PIR 2004. El Festival de Música y Cultura Pirenaicas de La Jacetania, que se celebrará del 1 al 4 de julio en el Valle de Hecho, ha presentado hoy oficialmente su programación. El certamen, que ha intensificado su programación diurna, tendrá en la entrega del TRUCO 2004 al investigador catalán Artur Blasco uno de sus actos centrales.
PIR 2004
VIII Festival de Música y Cultura Pirenaicas de La Jacetania, PIR 2004 El Festival de Música y Cultura Pirenaicas, más conocido como PIR, llega este año a su octava edición, organizado por la Comarca de La Jacetania, la Diputación Provincial de Huesca y el Ayuntamiento de Hecho. Por tercera vez en su corta pero intensa historia, el certamen visitará las localidades del municipio de Val d’Echo, es decir, Embún, Urdués, Hecho y Siresa, y como ya es tradicional tendrá lugar el primer fin de semana de julio, entre los días 1 y 4, utilizando más de media docena de escenarios repartidos por todo el valle. Tras estos ocho años de vida, el Festival de Música y Cultura Pirenaicas se ha convertido en un certamen consolidado y en un punto de referencia, tanto en el calendario de festivales en Aragón, como en la programación de otros certámenes folklóricos de ámbito nacional. El PIR es probablemente uno de los festivales aragoneses más intensos y populares, al haber sido, hasta la actual edición, todos sus actos –sobre la treintena– completamente gratuitos. Este año, la organización ha convenido cobrar entrada para el concierto de la noche sábado. Si bien, el precio será asequible al fidelísimo público del festival: 6 euros. Pero si algo caracteriza al PIR es el hecho de que el certamen ha sabido conservar el sabor de cita de todos los montañeses, de gran fiesta comarcal y de encuentro de la cultura popular, del folklore y el folk en todas sus vertientes, que han convertido al festival jacetano en el gran escaparate del folk aragonés y pirenaico. Entre las novedades que el festival pirenaico ofrece en su amplia programación, cuyo contenido ha sido oficialmente presentado hoy en la Diputación oscense, de mano de la presidenta de Cultura de la DPH, Mª Antonia Brusau, el presidente de La Jacetania, Alfredo Terrén, el presidente de la comisión de Cultura de La Jacetania, Alfredo Solano, el alcalde de Hecho, Luis Gutiérrez, y el responsable de la programación del certamen, Sergio Sánchez, se encuentran el establecimiento de una entrada de 6 euros, única y exclusivamente, para el concierto de la noche del sábado, 3 de julio, en el que actuarán Oreka TX, los aragoneses La Birolla y los galos de La Occidentale de Fanfarre, que es una de las apuesta del PIR para la actual edición. Esta novedad, tal y como han explicado tanto los responsables de La Jacetania como el alcalde cheso, se debe a “la necesidad de que el festival continúe creciendo, y no únicamente con los fondos de las instituciones, sino a través de una autofinanciación”. Alfredo Solano ha apuntado, sobre este aspecto, que “para buscar fondos propios, también estamos estudiando la posibilidad de sacar camisetas del festival”. Solano también se ha referido a los 72.250 euros de presupuesto que el PIR tiene para este año, 10.000 más que los de la anterior edición, y siendo 30.000 la cantidad aportada por la DPH. El incremento de presupuesto ha motivado una mejora en la calidad de los grupos que tomarán parte en un certamen, que en total, el PIR 2004 ofrecerá, en los cuatro primeros días de julio, cerca de una veintena de actuaciones musicales, entre pasacalles, rondas, bailes y conciertos, además de un taller de txalaparta, que será totalmente gratuito y que estará impartido, en las jornadas de viernes y sábado, por dos de los actuales maestros de este ancestral instrumento del País Vasco, el dúo Oreka TX. Además, habrá 5 exhibiciones de dances, palotiaus y actuaciones folklóricas, 2 instalaciones de juegos, 2 espectáculos de teatro, circo y marionetas, un espectáculo de pirotecnia y una exhibición de perros pastores. A ello hay que añadir, el mercado de artesanía y gastronomía, que en esta edición contará con diferentes exhibiciones, y 4 exposiciones, siendo dos de ellas de artistas locales (pintura y escultura en piedra), otra dedicada a divulgar las casetas de falsa bóveda que se encuentran en la comarca de La Jacetania, y la cuarta, una muestra de objetos relacionados con la religiosidad popular, cedida por el Museo de Abizanda. Este completo programa se pondrá en escena en los cuatro núcleos que componen el municipio del Valle de Hecho, Embún, Urdués, Hecho y Siresa, con el afán de diversificar la programación por la totalidad del municipio y contribuir, así, a un mayor conocimiento del valle cheso. En total serán más de media docena de escenarios, todos ellos al aire libre (plazas y calles), salvo los conciertos nocturnos, que se realizarán en la pista polideportiva de Hecho, donde se ha habilitado una carpa para paliar las posibles condiciones meteorológicas adversas, los que empleará este VIII Festival de Música y Cultura Pirenaicas de La Jacetania, que tendrá uno de sus momento cumbre en la entrega del galardón del certamen, el premio TRUCO 2004. Este año la organización ha querido destacar la labor de recuperación e investigación que a lo largo de su dilatada carrera profesional ha desarrollado Artur Blasco. El catalán, líder del grupo El Pont d’Arcalís, impulsor, junto con Gaspar Viladomat de la “Trobada amb els acordeonistes del Pirineu”, que se celebra desde hace 30 años la noche del último sábado de julio en Arsèguel, así como del Museo del Acordeón diatónico de esta localidad, ha ido realizando trabajos de investigación y recuperación del cancionero popular pirenaico de las comarcas catalanas que luego plasma en los discos de El Pont d’Arcalís. Muestra de ello son los cuatro trabajos discográficos que la formación ha editado, hasta la fecha. Balls i cançons del Pirineu, primer trabajo con el que la formación catalana logró el premio Enderrock, 1998, al Mejor Disco del Año de Música Folk; “Pirineus”, con el que obtuvieron la Mención al Disco Folk del Premio Disco Catalán del Año (1999), de Música sense froneres de Ràdio 4; “De lluna vella. Tonades i cançons dels Pirineus” y “Del Pirineu Estant”, último disco en el que los catalanes recuperan la música de las comarcas de la Alta Ribagorça, Pallars Jussà, Pallars Sobirà, l’Alt Urgell, Noguera, Ripollès y Garrotxa. El TRUCO se entregará el domingo, 4 de julio, a las 13:00 horas en la plaza del Ayuntamiento de Hecho, aprovechando la actuación, por cuarta vez en el PIR, de El Pont d’Arcalís. En el apartado musical, también cabe destacar, además del concierto del sábado, la oferta musical de la noche del viernes. Una propuesta que, según Sergio Sánchez, “será la noche melódica del certamen, debido a la calidad instrumental tanto de Michel Macías Quartet, como de la formación catalana integrada exclusivamente por mujeres, Les Violines”. Ambos grupos, igual que sucede con los que actúan la noche del sábado, debutan en un festival que este año también ha querido intensificar la programación infantil, público al que está dedicada la mañana del sábado en Urdués; y las ofertas diurnas. Pásate por el MERCADO Artesanías, productos gastronómicos... y demostraciones artísticas y de usos de la vida tradicional. Viernes 16:00 Taller de cerámica, aprender a esmaltar Sábado Mañana: haciendo migas / el colchonero Tarde: artistas tallando piedra y pintando con aerógrafo Domingo Mañana: haciendo bolillos / como se fabrican spaguettis Tarde: cómo se hace el fieltro / los picadores de madera EXPOSICIONES, en Hecho: En el Museo de Arte Contemporáneo “Pallar d’Agustín”: José Amezúa, “Tizón, pisón, tocón”. Pintura Jesús Segura. Collage y escultura en piedra En el local del Grupo Val d’Echo Religiosidad Popular del Museo de Abizanda En el Museo Etnológico “Casa Mazo” Las casetas de falsa bóveda, paneles interpretativos cedidos por la Asociación Sancho Ramírez de Jaca TRUCO 2004 El PIR ha querido premiar al investigador catalán ARTUR BLASCO, afincado en Arsèguel, creador de la Trobada de Acordeonistas del Pirineu, líder de El Pont d’Arcalís y autor del cancionero “A Peu pels camins del cançoner”, por una vida dedicada a dignificar la cultura pirenaica. Jueves, 1 de julio Música de otros mundos 23:00 Tribales, recital de percusiones (CAT), junto al Museo de Arte Contemporáneo Viernes, 2 de julio En Hecho 11:00-14:00 Juegos. Tombs Creatius (CAT), en la plaza del Ayuntamiento 12:00 Compaine de Marionettes Daniel Rafel/Cinemarionette (GAS), por las calles 13:00 Pasacalles. “Leonen Orroak Albokariak” (EH) 17:00-20:00 Juegos. Tombs Creatius (CAT), en la plaza del Ayuntamiento 17:00 Taller de Txalaparta, junto al Museo de Arte Contemporáneo 18:00 Pasacalles. “Leonen Orroak Albokariak” (EH) 18:30 Compaine de Marionettes Daniel Rafel/Castelet Portatif (GAS) 20:00 Boira Preta (ARA), en la plaza del Ayuntamiento 22:45 Os Diaples da Uerba. Espectáculo pirotécnico-musical (ARA), desde la plaza del Ayuntamiento NOCHE EN LA CARPA 00:30 Michel Macías Quartet (GAS) 01:30 Les Violines (CAT) Sábado, 3 de julio En Urdués 11:00-14:00 Juegos. Guixot de 8 (CAT), en la plaza del Ayuntamiento 11:30 Compaine de Marionettes Daniel Rafel/Cinemarionette (GAS) 12:00 Pasacalles “Bilboko Gaiteroak” (EH) En Hecho 11:00 Taller de Txalaparta, junto al Museo de Arte Contemporáneo 12:00 Grupo de Danza de nuestra Señora de Muskilda de Otsagabia (EH), en la plaza del Ayuntamiento. 13:30 Pasacalles, “Bilboko Gaiteroak” (EH) 17:00-20:00 Juegos. Guixot de 8 (CAT), en la plaza del Ayuntamiento 18:30 Compaine de Marionettes Daniel Rafel/ Castelet Portatif (GAS), por las calles 20:30 Val d’Echo (ARA), en la plaza del Ayuntamiento En Embún 17:30 Palotiau de Boltaña y Palotiau de Embún (ARA) 18:00 A Ronda d’Os Chotos d’Embún (ARA) 19:00 La Ronda de Boltaña (ARA) NOCHE EN LA CARPA 0:00 Oreka TX (EH) 01:00 La Birolla (ARA) 02:00 L’Occidentale de Fanfarre (GAS/BRE) Domingo, 4 de julio En Siresa 10:00 Pasacalles con Os Gaiters de Chaca (ARA) 10:30 Exhibición de perros pastores con ovejas y ocas (EH) 11:30 Grupo Santiago de Sabiñánigo (ARA) 12:30 Compaine de Marionettes Daniel Rafel (GAS) En Hecho 11:00 Pasacalles con Os Gaiters de Chaca (ARA) 12:00 Circo Pipolino. Compagnie Pipotal (GAS), en la plaza de la Fuente 13:00 El Pont d’Arcalís (CAT) y entrega del Truco 2004 en la plaza del Ayuntamiento 17:00 Corro de Bailes de San Chuan de Plan (ARA) 18:00 Titiriteros de Binéfar (ARA), en la plaza del Ayuntamiento. “Aquí te espero”, verbena-concierto, cierre del festival con la colaboración de los músicos Elena Polo, Iosu Obierna y Héctor Vicente.

 


 
Diseño y desarrollo: WebDreams
Valle de Boi - Taull Valles de Hecho, Ansó y Berdún Valle de Arán - Baqueira Valle de Tena - Formigal Valle del Aragón - Jaca

 
Localidades
Castillazuelo | 
Alastuey |  Anso |  Aragües del puerto |  Bailo |  Berdún |  Binies |  Embún |  Hecho |  Jasa |  Javierregay |  Martes |  Puente la Reina |  San Juan de la Peña |  Santa Cilia |  Santa Cruz de la Seros |  Siresa |  Somanes |  Sta. Engracia |  Urdues | 
Aisa |  Astún |  Badaguas |  Bierge |  Borau |  Candanchú |  Canfranc |  Castiello de Jaca |  Jaca |  Monzón |  Nerin |  Sietamo |  Villanúa | 
Aso de Sobremonte |  Balneario de Panticosa |  Biescas |  Bubal |  El Pueyo de Jaca |  Escarrilla |  Escuer |  Formigal |  Gavín |  Hoz de Jaca |  Lanuza |  Larres |  Latas |  Panticosa |  Piedrafita de Jaca |  Sabiñánigo |  Sallent de Gállego |  Sandinies |  Senegüe |  Sorripas |  Tramacastilla de Tena |  Yésero | 
Ainsa |  Asin de Broto |  Boltaña |  Broto |  Buesa |  Bujaruelo |  Fanlo |  Fiscal |  Fragen |  Lacort |  Ligüerre de Ara |  Linás de Broto |  Nerín |  Ordesa |  Oto |  Sarvise |  Torla |  Viu | 
Abizanda |  Ainsa |  Azanuy |  Barbastro |  Belsierre |  Bielsa |  Chistau |  El Grado |  Escalona |  Fraga |  Huerta de Vero |  La Puebla de Castro |  Labuerda |  Lafortunada |  Laspuña |  Ligüerre de Cinca |  Parzan |  Pineta |  Plan |  Salinas de Sin |  San Juan de Plan |  Saravillo |  Tella |  Torreciudad | 
Anciles |  Benasque |  Bisaurri |  Campo |  Castanesa |  Castejón de Sos |  Cerler |  Chía |  Denuy |  Eriste |  Graus |  Laspaúles |  Piedrafita de Bisaurri |  Pueyo (Valle de Lierp) |  Reperós |  Roda de Isábena |  Sahún |  Seira |  Villanova | 
Aler |  Aneto |  Arén |  Bono |  El Pont de Suert |  Forcat |  Les Bordes |  Montanuy |  Senet |  Vilaller | 
Arres |  Arties |  Aubért |  Baqueira |  Betlan |  Betren |  Bossost |  Casarilh |  Era Bordeta |  Escunhau |  Gessa |  Les |  Montcorbau |  Montgarri |  Salardú |  Unha |  Vielha |  Vilamós | 
Barruera |  Boí |  Caldes de Boí |  Cardet |  Castilló de Tor |  Coll |  Durro |  Erill La Vall |  Gotarta |  Igüerri |  Iran |  Irgo |  Llesp |  Pla de L´Ermita |  Sarais (Pont de) |  Taüll | 
Agüero |  Alquezar |  Aluján |  Aniés |  Ayerbe |  Biescas (Valle de Bardají) |  Bolea |  Esquedas |  Huesca |  Lierta |  Loarre |  Longas |  Losanglis |  Lupiñén |  Murillo de Gállego |  Plasencia del Monte |  Quinzano |  Riglos |  Santa Eulalia de Gallego |  Santa María de la Peña |